کتابی از ماری لوندکویست به ترجمه سهراب رحیمی و آزیتا قهرمان...
شعر، گونهای از هنر است که جانهای شیفته را به خود جذب میکند. کار طاقت فرسای ترجمهی شعر، چیزی ست که عشقی به کلمات را میطلبد و یک توانایی که بتوانی قسمتهای ظریف زبان را بیابی و بشناسی و مطالعه کنی. به زبانهای زیادی ترجمه شدم، . افتخار میکنم و خوشحالم که شعرهایم حالا جهانی شده و به دست خوانندگان تازه میرسد. ماری لوندکویست - See more at: http://www.handsmedia.com/books/?book=a-simplified-narrative#sthash.2lXrCyoi.dpuf
Översättning av Marie Lundquists bok, En enkel berättelse till persiska: Sohrab Rahimi, Azita Ghahreman
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar